Eddy VERLOES

Droge Vijvers 3
B-3370 Boutersem (Bélgica)

Tel: 016/73.57.13
Móvil: 0495/24.57.27
Fax: 016/72.03.63

NIF: BE 777.162.119

E-mail: Eddy@Verloes.com
Site: http://www.verloes.com

Datos personales

  • Estado civil: casado, 2 hijos
  • Nacionalidad: Belga
  • Fecha de nacimiento: 24/04/1959
  • Lugar de nacimiento: Aalst

Formación y profesión

  • 1971-1977: VSO – Sint-Jan Berchmanscollege, 1000 Bruselas
  • 1977-1981: Licenciado en Filología Germana (Alemán-Neerlandés) – KUB+ K.U.Lovaina.
    • Resultado: Gran distinción
    • Diploma agregado HSO
  • Entre 1977 y 1981: estudios de verano, entre otros lugares en Irlanda, en la Universidad Humboldt en Berlín y en la Universidad Albert-Ludwigs en Friburgo
  • 1981-presente: profesor de la Escuela Real Militar (Preparatoria División), docente en una decena de empresas, ministerios, escuelas, centros de formación (véase la lista de referencia) para Neerlandés, Alemán, lectura rápida y brainmapping
  • 1990-presente: director de la oficina de traducciones y de management VLT (= VERLOES LANGUAGES & TRAINING) y VMP (= VERLOES MUSICAL PROJECTS)
    • Clientela: más de 300 empresas, tanto en Bélgica como en el extranjero (véase la lista)
    • Colaboradores: 500 traductores, intérpretes, docentes lingüísticos freelance

Conocimientos lingüísticos

Neerlandés (idioma materno), Alemán, Francés, Inglés, Español.

Tiempo libre

Deportes (tenis, fútbol, voleibol, tenis de mesa), amante de vinos (miembro de un gremio vinícola), viajar, lectura y literatura, principalmente teatro (entre otras cosas, dirección de escena) y poesía, música, director del “Ottone Brass Quintet”, director del Leuven PlazaProms VZW, miembro de “Businessclub 2000 Tienen”, miembro de la Cámara de Comercio del Distrito de Lovaina, miembro de la Cámara Belga de Traductores, Intérpretes y Filólogos, miembro del Sindicato Neutro de Autónomos, miembro del foto club Park Heverlea.