Eddy VERLOES

Droge Vijvers 3
B-3370 Boutersem (Belgio)

Telefono: 00 32 16 73 57 13
Cellulare: 00 32 495 24 57 27
Fax: 00 32 16 72 03 63

IVA: BE 777.162.119

E-mail: Eddy@Verloes.com
Sito web: http://www.verloes.com

Dati personali

  • Stato civile: sposato, due figli
  • Nazionalità: belga
  • Data di nascita: 24 aprile 1959
  • Luogo di nascita: Aalst (Belgio)

Formazione e professione

  • 1971-1977: Scuola media presso il Sint-Jan Berchmanscollege, 1000 Bruxelles
  • 1977-1981: Studio della filologia germanica (Tedesco – Neerlandese) all’Università Cattolica di Bruxelles ed all’Università Cattolica di Lovanio.
    • Laureato con la lode
    • Diploma abilitazione come professore per la scuola media superiore
  • Dal 1977 al 1981: studio durante l’estate, per esempio in Irlanda, all’Università Humboldt (Berlino) ed all’Università Albert-Ludwigs (Freiburg im Breisgau)
  • 1981-presente: Docente presso la Royal Military School (preparatoria Division), docente in gran numero di società, ministerie, scuole, centri di formazione (veda le referenze) per i corsi seguenti: neerlandese, tedesco, lettura rapida, Brain mapping
  • 1990-presente: Gerente dell’agenza linguistica, di traduzione e di management VLT (= VERLOES LANGUAGES & TRAINING) e VMP (= VERLOES MUSICAL PROJECTS)
    • Clienti: oltre 300 società belghe ed estere (veda le referenze)
    • Collaboratori: 500 liberi professionisti fra traduttori, interpreti, docenti

Conoscenze linguistiche

Neerlandese (lingua madre), tedesco, francese, inglese, spagnolo

Tempo libero

Sport (tennis, calcio, pallavolo, ping-pong), cultore di vino (membro di una gilda del vino), viaggi, fotografia, lettura e letteratura, soprattutto il teatro (fra l’altro in quanto regista) e la poesia, manager della banda Ottone Brass Quintet, Managing Director piazza Proms Leuven VZW, membro del Businessclub 2000 Tienen, membro della Camera di Commercia nella circoscrizione di Lovanio, membro della Camera belga dei traduttori, degli interpreti e dei filologi, membro del Neutraal Syndicaat voor Zelfstandigen (Sindacato neutro degli independenti), membro del foto club Park Heverlea.